Sabtu, 21 Januari 2012

Contoh Puisi Jerman dan artinya



IF
wenn wir uns treffen
Ich hoffe, dass vergangene Ereignisse unaussprechlichen re-
wenn wir vereint sind
Ich hoffe, dass vergangene Ereignisse unaussprechlichen re-
ob dies der beste Weg
Ich hoffe, dass ich nicht wieder wählen die Vergangenheit
Vor noch weitergegeben
denn es war nur ein Spiegel für das Stricken
Güte in die Gegenwart
I miss you
sehr
aber der Wind, der Sepoy
obwohl die gleichen
Ich habe mich verändert



ANDAI
seandainya kita bertemu
ku harap kejadian masa lalu tak terungkapkan kembali
seandainya kita dipersatukan
ku harap kejadian masa lalu tak terungkapkan kembali
seandainya ini adalah jalan terbaik
kuharap aku tak kembali memilih masa lalu itu
yang lalu tetaplah berlalu
karena dulu hanya sebuah cermin untuk merajut
kebaikan di masa kini
aku merindukanmu
sangat
tapi angin yang sepoy
meski sama
aku sudah berubah

2 komentar:

  1. nice post, jangan lupa kunjungi blog ku juga ya.
    ntar di follow back juga lo.

    www.coretandiko.co.cc

    BalasHapus

Terima Kasih Komentarnya:)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...